宣公卷十六
1 十年,春,公如齐。公至自齐。齐人归我济西田。齐已取之矣,其言我何?(据归讙及阐,齐已取不言我。○亻单,本又作“阐”,昌善反。)
2 [疏]注“据归”至“言我”。○解云:哀公八年“夏,齐人取讙及阐”;冬,“齐人归讙及阐”是也。
3 言我者,未绝于我也。曷为未绝于我?(据有俄道。) [疏]注“据有俄道”。解云:即桓二年传云“至乎地之与之则不然,俄而可以为其有矣”,彼注云“俄者,谓须臾之间,制得之顷也”。言俄尔之间,则有绝于本主之道,尔来十年,何言未绝于我乎?故难之。
4 齐已言取之矣,(齐已言语许取之。)其实未之齐也。(其人民贡赋尚属于鲁,实未归于齐。不言来者,明不从齐来,不当坐取邑。凡归邑、物例皆时。)
5 [疏]注“不言来”至“取邑”。○解云:案元年注云“亦因恶齐取篡者赂,当坐取邑”者,正以篡逆之贼天下共恶,齐乃许取其赂而与之同,似若汉律行言许受财之类,故云当坐取邑耳。今言不当坐取邑者,正以尔来十年仍不入已,见宣有礼,还复归之,功过相除,可以减其初恶,是以《春秋》恕之,不复书来,以除其过,故曰不当坐取邑耳。○注“凡归邑物例皆时”。○解云:其归邑时者,即定十年夏,“齐人来归运、讙、龟阴田”,及此经书春之属皆是也。其归物时者,即庄六年冬“齐人来归卫宝”,注云“宝者,玉物凡名”是也。以此言之,则知哀八年“齐人归讙及阐”在日月之下,不蒙日月亦可知也。 夏,四月,丙辰,日有食之。(与甲子既同,事重故累食。)
6 [疏]注“与甲子既同”。○解云:即上八年“秋,七月,甲子,日有食之,既”,彼注云“是后楚庄王围宋,,伐郑胜晋,郑伯肉袒,晋师大败于必阝,中国精夺,屈服强楚之应”。今此与彼同占,故曰与甲子既同也。
7 已巳,齐侯元卒。
8 齐崔氏出奔卫。崔氏者何?齐大夫也。其称崔氏何?(据齐高无咎出奔名。连崔氏者,与尹氏俱称氏,嫌为采邑。)
9 [疏]“崔氏者何”。○解云:欲言大夫,而直言崔氏;欲言微者,而得书于经,故执不知问。○注“据齐”至“奔名”。○解云:即成十七年秋,“齐高无咎出奔莒”是也。○注“连崔氏者”。○解云:“与尹氏俱称氏,嫌为采邑”者,即隐三年“夏,四月,辛卯,尹氏卒”是也。 贬。曷为贬?(据外大夫奔不贬。)
10 [疏]注“据外大夫奔不贬”。○解云:即上引“高无咎出奔莒之属”是也。
13 公如齐。(不言奔丧者,尊内也。犹不言朝聘。)
14 [疏]注“不言”至“内也”。○解云:正以上文四月“已巳,齐侯元卒”,则知此经“公如齐”者,奔丧而往。而言尊内也者,欲道定十五年夏,“公薨于高寝”,“邾娄子来奔丧”,彼则书之。今此否者,尊内故也。
15 五月,公至自齐。
16 癸巳,陈夏徵舒弑其君平国。
17 六月,宋师伐滕。 公孙归父如齐,葬齐惠公。
21 公孙归父帅师伐邾娄,取{艹类}。(○{艹类},音类,又力对、欺类二反)。
22 大水。(先是城平阳,取根牟及{艹类},役重民怨之所生。)
23 [疏]注“先是城平阳”。解云:在上八年冬。○注“取根牟”。者,解云:在上九年秋。
24 季孙行父如齐。
25 冬,公孙归父如齐。
26 齐侯使国佐来聘。
27 饥。何以书?以重书也。(民食不足,百姓不可复兴,危亡将至,故重而书之。明当自省减,开仓库,赡振之。哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”○赡,当艳反。) 楚子伐郑。 十有一年,春,王正月。
29 公孙归父会齐人伐莒。
30 秋,晋侯会狄于欑函。(离不言会。言会者,见所闻世治近升平,内诸夏而详录之,殊夷狄也。下发传于吴者,方具说其义,故从外内悉举者明言之。)
31 [疏]注“发传于吴”至“明言之”。○解云:即成十五年“冬,十有一月,叔孙侨如会晋士燮、齐高无咎、宋华元、卫孙林父、郑公子鰌、邾娄人会吴于锺离”,传云“曷为殊会吴?外吴也。曷为外也?《春秋》内其国而外诸夏,内诸夏而外夷狄。王者欲一乎天下,曷为以外内之辞言之?言自近者始也”,注云“明当先正京师,乃正诸夏;诸夏正,乃正夷狄,以渐治之”是也。 冬,十月,楚人杀陈夏徵舒。此楚子也,其称人何?(据下入陈称子。) [疏]注“据下入陈称子”。○解云:即下“丁亥、楚子入陈”是也。
33 [疏]注“即所谓”至“恶见”。○解云:即昭元年传云“《春秋》不待贬绝而罪恶见者,不贬绝以见罪恶也”是也。
34 不与外讨者,因其讨乎外而不与也。虽内讨亦不与也。(虽自讨其臣下,亦不得与也。)
36 [疏]注“据善为齐诛之”。○解云:即昭四年“秋,七月,楚子”以下“伐吴,执齐庆封,杀之”。传云“此伐吴也,其言执齐庆封何?为齐诛也。其为齐诛奈何?庆封走之吴,吴封于防”,何氏云“月者,善义兵”是也。
37 实与,(不言执与讨贼同文。)
38 [疏]注“不言执”至“同文”。○解云:正以昭八年夏,“楚人执陈行人于徵师,杀之”。言执非讨贼之文,隐四年“卫人杀州吁”,庄九年“齐人杀无知”,皆不言执,以见此不言执,乃与讨贼同文,故知实与矣。
41 丁亥,楚子入陈,(日者,恶庄王讨贼之后,欲利其国。复出楚子者,为下纳善不当贬,不可因上贬文。)
42 [疏]注“日者”至“利其国”。○解云:正以《春秋》之义,入例书时,伤害多则书月,今此书日以详其恶,故如此解。○注“复出楚”至“贬文”。○解云:《春秋》之义,以纳为篡辞,而言为下纳善者,正以上有起文,故与凡纳异,何者?上有讨贼之文,而即言纳二子于陈,故知其善,所谓美恶不嫌同辞矣。
43 纳公孙甯、仪行父于陈。此皆大夫也,其言纳何?(据纳者谓已绝也。今甯、仪行父上未有出奔绝文,故见大夫,反言纳也。○甯,乃定反,音宁。) [疏]注“据纳”至“言纳也”。○解云:定十四年秋“卫世子蒯聩出奔宋”至“哀二年夏”晋赵鞅纳卫世子蒯聩于戚”,是其上有出奔绝文而下言纳矣。而僖二十五年“秋,楚人围陈,纳顿子于顿”,上文不言顿子出奔者,正以顿是微国,出入不两书,故彼注云“顿子出奔不书,小国例也”。云故见大夫者,言此二子上无绝文,故见任为大夫,而反言纳于陈。
44 纳公党与也。(徵舒弑君,甯、仪行父如楚诉徵舒,徵舒之党从后绝其位,楚为讨徵舒而纳之,本以助公见绝,故言纳公党与。不书徵舒绝之者,以弑君为重。主书者,美楚能变悔改过,以遂前功,卒不取其国而存陈。不系国者,因上入陈可知。)
48 楚子围郑。
49 夏,六月,乙卯,晋荀林父帅师及楚子战于必阝,晋师败绩。
52 曷为不与晋而与楚子为礼也?(据城濮之战贬得臣者,不与楚为礼。)庄王伐郑,胜乎皇门,(胜,战胜。皇门,郑郭门。)放乎路衢。(路衢,郭内衢。道四达谓之衢。)
53 [疏]注“道四达谓之衢”。○解云:《释宫》文。
54 郑伯肉袒,左执茅旌,(茅旌,祀宗庙所用迎道神,指护祭者。断曰藉,不断曰旌。用茅者,取其心理顺一,自本而畅乎末,所以通精诚,副至意。○断,音短。藉,在夜反。)
55 [疏]注“茅旌”至“至意”。解云:茅旌,祀宗庙所用云者,皆时王之礼。正以公羊子是景帝时人,是以何氏取当时之事以解其语。云用茅者,取其心理顺一者,言茅心文理皆顺无逆矣。云自本而畅乎末者,言其文理从本而申畅于末,无绝以绝之。
56 右执鸾刀,(鸾刀,宗庙割切之刀,环有和,锋有鸾。执宗庙器者,示以宗庙不血食,自归首。)
57 [疏]注“鸾刀宗”至“有鸾”。○解云:亦时王之制。《祭义》亦云“祭之日,君牵牲”,“卿大夫序从”,彼注云“序以次第从也”;“既入庙门,丽于碑,卿大夫袒,而毛牛尚耳,鸾刀以刲取膟膋”,郑注云“丽,犹系也。毛牛尚耳,以耳毛为上也。膟膋,血与肠间脂也”。又《祭统》云“鸾刀羞哜”,是鸾刀为宗庙割切之刀矣。○注“执宗庙”至“自归首”。○解云:言示以宗庙者,言示楚以宗庙血食之器也。言已宗庙将堕灭,斟酌在楚耳,故言自归首矣。
62 [疏]注“墝埆”至“肥饶”。解云:墝埆者,疆卤之称,若俗言墝埆矣。 使帅一二耋老而绥焉。(六十称耋,七十称老。绥,安也。谦不敢多索丁夫,原得主帅一二老夫以自安。○多索,所白反,旧本作“策”,音索。) [疏]注“六十”至“称老”。解云:七十称老,《曲礼》文也。案今《曲礼》云“七十曰耋”,与此异也。盖何氏所见,与郑注者不同,或者此“耋”字误耳。
64 庄王亲自手旌,(自以手持旌也。缁广充幅长寻曰旐,继旐如燕尾曰旆,加文章曰旂,错革鸟曰旟,注旄首曰旌。)
65 [疏]注“缁广充”至“曰旌”。○解云:此注皆《尔雅。释天》文。其间少有不同者,盖所见异,或何氏润色之。案今《尔雅。释天》“缯”作“缁”字,孙氏云“缁,黑缯也”,郭氏云“帛全幅长八尺”;又云继旐曰旆,孙氏云“帛续旐末亦长寻。《诗》云‘帛旆英英’是也”,郭氏曰“帛续旐末为燕尾者”,故此何氏云“继旐如燕尾曰旆”也;又云有铃曰旂,李氏云“有铃,以铃著旐端”,孙氏曰“铃在旂上。旂者画龙”,郭氏曰“县铃于竿头,画交龙于旒”,是以此注云“加文章曰旂”也;又云错革鸟曰旟,李氏云“以革为之,置于旐端”,孙氏曰“错,置也。革,急也。言画急疾之鸟于旒,《周官》所谓鸟准为旟者矣”;又云注旄首曰旌,李氏云“以牦牛尾旌首者”,郭氏云“载旄于竿头,如今之幢亦有旒”是也。
67 [疏]注“艾草”至“曰养”。○解云:盖于时犹然,是以何氏知之。
68 今君胜郑而不有,无乃失民臣之力乎?(无乃,犹得无。)
69 [疏]注“无乃犹得无”。○解云:言得无失民臣之力乎?言其失民臣之力矣。
70 庄王曰:“古者杅不穿,皮不蠹,则不出于四方。(杅,饮水器。穿,败也。皮,裘也。蠹,坏也。言乃出四方。古者出四方朝聘征伐,皆当多少图有所丧费,然后乃行尔。喻巳出征伐,士卒死伤,固其宜也,不当以是故灭有郑,耻不能早服也。○杅不,音于。费,芳味反。)
71 [疏]注“杅饮水器”。○解云:其音于,若今马孟矣。旧说云杅是“衤于”字,若今食袋矣。案今音作于,则旧说非。
74 [疏]注“晋见庄”至“立威行”。○解云:即上十一年讨夏徵舒,是其行义也。讨陈既得,郑人遂服,是其功立威行也。○注“救郑”至“之不止”。○解云:上文“令之还师”之下,注云“言还者,时庄王胜郑去矣,会晋师至,复还战也”。以此言之,晋师未至之时,楚师已解去也,非谓晋人击之令解也。言犹击之不止者,谓欲一逐而击之,非谓已击也。
75 秋,七月。
76 冬,十有二月,戊寅,楚子灭萧。(日者,属上有王言,今反灭人,故深责之。)
77 [疏]注“日者”至“深责之”。○解云:《春秋》之义,灭例书月,即庄十年“冬,十月,齐师灭谭”之属是。今乃书日,故解之也。言属上有王言,谓适上文云“庄王曰:“嘻!吾两君不相好,百姓何罪?’令之还师,而佚晋寇”者,王霸之言也。王者之道,宜存人矜患,今反灭人,为过深矣,是故书日变于常例,故曰深责之耳。
78 晋人、宋人、卫人、曹人同盟于清丘。 宋师伐陈。
79 [疏]“宋师伐陈”者。案诸家经皆有此文,唯贾氏注者阙此一经,疑脱耳。○卫人救陈。
80 十有三年,春,齐师伐卫。
81 夏,楚子伐宋。
82 秋,螽众。(先是新饥,而使归父会齐人伐莒,赋敛不足,国家遂虚,下求不已之应。○螽众,音终。)
83 [疏]注“先是新饥”。○解云:即十年冬书饥是也。○注“而使”至“伐莒”者,解云:即上十二年“公孙归父会齐人伐莒”是也。
84 冬,晋杀其大夫先縠。
86 [疏]注“日者公子”至“使父也”。○解云:正以曹为小国,卒月葬时,即昭十八年“三月,曹伯须卒”,“秋,葬曹平公”之属是。今而书日,故以加录解之也。公子喜之让,在成十三年“曹伯庐卒”处也。其传云云之说,在昭二十年“曹公孙会自梦阝出奔宋”之下。云所以养孝子之志者,正以喜时之让,而《春秋》尊荣其父,故曰养孝子之志也。云许人子者,必使人父也者,谓喜时为子,必使其人父亦尊荣,是以加录之,似若襄二十九年传云“以季子为臣,则宜有君者也”之类也。
87 晋侯伐郑。
88 秋,九月,楚子围宋。(月者,恶久围宋,使之。○恶,乌路反。)
89 [疏]注“月者”至“而食之”。○解云:正以凡围例时,即上十二年春“楚子围郑”之属是。今而书月,故解之。言使易子而食之者,下十五年传文。 葬曹文公。
90 冬,公孙归父会齐侯于谷。
91 十有五年,春,公孙归父会楚子于宋。(宋见围不得与会。地以宋者,善内为救宋行,虽不能解,犹为见人之厄则矜之,故养遂其善意,不嫌与实解宋同文者,平事见剌皆可知。○与,音预。)
92 [疏]注“宋见”至“皆可知”。○解云:《春秋》盟会之义,以国都为地名者,皆是主人与之可知,即隐元年“九月,及宋人盟于宿”,注云“宿不出主名者,主国主名与可知,故省文,明宿当自首其荣辱也”。今宋见围,不得与会,而地以宋者,正欲善内为救宋行,养遂其善意,故地于宋耳。不嫌与实解宋同文者,平事见剌皆可知者,鲁春会楚子于宋,至夏宋、楚始平,忖度其事,则知鲁人不能平得之,宋围自解也。且下传云“此皆大夫也,其称人何?贬。曷为贬?平者在下也”,注云“言在下者,讥二子在君侧,不先以便宜反报归美于君,而生事专平,故贬称人”。然则二子专平,口云,明其急矣,遂不告君,是以见剌,被贬称人。以此言之,宋围不解,亦可知矣,故言平事见剌皆可知。旧云见剌者,谓鲁人见剌也者,疑之。
93 夏,五月,宋人及楚人平。外平不书,此何以书?(据上楚、郑平不书。)
94 [疏]注“据上”至“不书”。○解云:适上十二年春“楚子围郑”之时,传云“庄王亲自手旌,左右伪军,退舍七里”,是其平也。但经不书之,故难之。
95 大其平乎已也。(已,二大夫)何大乎其平乎已?(据大夫无遂事。) [疏]注“据大夫无遂事”。○解云:即庄十九年传云“大夫无遂事,此其言遂何?聘礼,大夫受命不受辞”是也。
96 庄王围宋,军有七日之粮尔,尽此不胜,将去而归尔。于是使司马子反乘堙而闚宋城,宋华元亦乘堙而出见之。(堙,距堙,上城具。)
97 [疏]“军有七日之粮”至“归尔”。○解云:考诸旧本,或云军有七日之粮尔,七日尽此不胜,将去而归尔。即云更留七日之粮,有粮而不得胜,将去宋而归尔。今定本无下“七日”二字。
98 司马子反曰:“子之国何如?”华元曰:“惫矣。”曰:“何如?”(问惫意也。○惫,皮诫反。)曰:“易子而食之,析骸而炊之。”(析,破。骸,人骨也。)司马子反曰:“嘻!甚矣惫。虽然,(虽如所言。)吾闻之也,围者,(古有见围者。)柑马而秣之,(秣者,以粟置马口中。柑者,以木衔其口,不欲令食粟,示有畜积。○柑,其廉反,以木衔马口。)使肥者应客,(示饱足也。)是何子之情也?”(犹曰何大露情。)
99 [疏]“是何子之情也”。○解云:言是何者,犹言是何大然也。子之情者,言子之露情也。是以何氏云“犹曰何大露情”。
100 华元曰:“吾闻之,君子见人之厄则矜之,(矜,闵。)小人见人之厄则幸之。(幸,侥幸。)吾见子之君子也,是以告情于子也”。司马子反曰:“诺。(诺者,受语辞。)勉之矣!(勉,犹努力。使努力坚守之。)吾军亦有七日之粮尔,尽此不胜,将去而归尔。”揖而去之,反于庄王。(反报于庄王。)庄王曰:“何如?”司马子反曰:“惫矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之。”庄王曰:“嘻!甚矣惫。虽然,(虽已惫。)吾今取此,然后而归尔。”(意未足也。)司马子反曰:“不可。臣已告之矣,军有七日之粮尔。”庄王怒曰:“吾使子往视之,子曷为告之?”司马子反曰:“以区区之宋,(区区,小貌。)犹有不欺人之臣,可以楚而无乎?是以告之也。”庄王曰:“诺。(先以诺受,绝子反语。)舍而止。(受命筑舍而止,示无去计。)虽然,(虽宋巳知我粮短。)吾犹取此然后归尔。”(欲征粮待胜也。)司马子反曰:“然则君请处于此,臣请归尔。”庄王曰:“子去我而归,吾孰与处于此?吾亦从子而归尔。”引师而去之。故君子大其平乎已也。(大其有仁恩。)此皆大夫也,其称人何?贬。曷为贬?(据大其平。)平者在下也。(言在下者,讥二子在君侧,不先以便宜反报归美于君,而生事专平,故贬称人。等不物贬,不言遂者,在君侧无遂道也。以主坐在君侧遂为罪也,知经不以文实贬也。凡为文实贬者,皆以取专事为罪。月者,专平不易。)
102 [疏]注“以去”至“其氏”。解云:言以去俗归义亡者,谓去离夷狄之俗,而欲归中国之义,卒无救助者,是以亡也。正以文在蛮夷氏之下,故取以说之。云日者,痛录之者,正以凡灭例月,今此书日,故以为哀痛而详录之耳。云名者,示所闻世始录小国也者,正以僖二十六年“秋,楚人灭隗,以隗子归”,彼注云“不名者,所传闻世,见治始起,责小国略”。然则此书名者,示所闻世始录小国也。云录以归者,因可责而责之者,谓因其行进在可责之限,故书以归,责其不死位,是以僖二十六年“以隗子归”之下,何氏云“书以归者,恶不死位”是也。云明不当绝,当复其氏者,言其行既进,明不当绝灭其国,还当复其潞氏以为国矣。
103 秦人伐晋。
106 [疏]注“从十三年”至“之应”。○解云:即上十三年“秋,螽众”,注云“先是新饥,而使归父会齐人伐莒,赋敛不足,国家遂虚,下求不巳之应”,是以此注足之云尔。云而又归父比年再出会者,即上十四年“冬,公孙归父会齐侯于谷”,十五年“春,公孙归父会楚子于宋”是也。
107 仲孙蔑会齐高固于牟娄。○初税亩。初者何?始也。税亩者何?履亩而税也。(时宣公无恩信于民,民不肯尽力于公田,故履践案行,择其善亩谷最好者,税取之。) [疏]“初者何”。○解云:赋税之式,国之常经,今而言初,故执不知问。○“税亩者何”。○解云:什一而行,明王旧典,今而变文谓之税亩,故执不知问。
108 初税亩,何以书?讥。何讥尔?讥始履亩而税也。何讥乎始履亩而税?(据用田赋不言初,亦不言税亩。)
109 [疏]注“据用田”至“税亩”。○解云:即哀十二年“春,用田赋”是也。然则用田赋亦是改古易常,而不言初,又不言税亩,今此特言初税亩以讥之,故难之也。
110 古者什一而藉。(什一以借民力,以什与民,自取其一为公田。)古者曷为什一而藉?(据数非一。)什一者,天下之中正也。多乎什一,大桀小桀;(奢泰多取于民,比于桀也。) [疏]“多乎什一,大桀小桀”。○解云:夏桀无道,重赋于人,今过什一,与之相似。若十取四五,则为桀之大贪;若取二三,则为桀之小贪,故曰多乎什一,大桀小桀。所以不言纣者,略举以为说耳。旧说云不言纣者,近事不嫌不知。
112 [疏]“寡乎”至“小貉”。○注“蛮貉”至“税薄”。○解云:若十四五乃取其一,则为大貉行;若十二十三乃取一,则为小貉行,故曰寡于十一则大貉小貉也。然则多于什一则有为桀之讥,寡于十一则有蛮貉之耻,是以什一而税,三王所不易,故传比于中正之言。
115 冬,螽彖生。未有言螽彖生者,此其言螽彖生何?(螽彖即螽众也,始生曰螽彖,大曰螽众。○螽彖,与专反。)螽彖生不书,此何以书?幸之也。(幸,侥幸。)
116 [疏]“螽彖生不书”。○解云:谓例不书之。
117 幸之者何?(闻灾当惧,反喜非其类,故执不知问。)犹曰受之云尔。受之云尔者何?上,(上谓宣公、变易公田古常旧制而税亩。)
118 [疏]“受之云尔者何”。○解云:灾是害物,宜避之,今而云受之,于义似乖,故执不知问。
119 应是而有天灾,(应是变古《易》常而有天灾螽众,民用饥。)其诸则宜于此焉变矣。(言宣公于此天灾饥后,能受过变寤,明年复古行中,冬大有年,其功美过于无灾,故君子深为喜而侥亻幸之。变螽众言螽彖,以不为灾书,起其事。)
120 饥。 十有六年,春,王正月,晋人灭赤狄甲氏,及留吁。(言及者,留吁行微不进。)
122 宣谢者何?宣宫之谢也。(宣宫,周宣王之庙也。至此不毁者,有中兴之功。室有东西厢曰庙,无东西厢有室曰寝,无室曰谢。)
123 [疏]“宣谢者何”。○解云:宣王亲尽,不宜有庙,今灾其榭,故执不知问。○注“室有东西”至“曰谢”。○解云:皆《释宫》文。李氏曰“室有东西厢,谓宗庙殿有东西小堂也”,孙氏云“夹室前堂”。无东西厢有室曰寝者,郭注云“但有大室”。云无室曰榭者,但有大殿无室内名曰榭,郭注云“榭即今堂堭”是也。
126 乐器藏焉尔。(宣王中兴所作乐器。)
127 [疏]注“宣王”至“乐器”。○解云:盖夷厉之时乐器有坏,故宣王作之,不谓更造别乐,何者?正以考诸古典,不见宣王别有乐名故也。
128 成周宣谢灾,何以书?记灾也。外灾不书,此何以书?新周也。(新周故分别有灾,不与宋同也。孔子以《春秋》当新王,上黜杞,下新周而故宋,因天灾中兴之乐器,示周不复兴,故系宣谢于成周,使若国文,黜而新之,从为王者后记灾也。)
129 [疏]注“使若”至“记灾也”。○解云:使周成为国,与宋、齐之属相似。云从为王者后记灾也者,即襄九年“宋火”之下,传云“外灾不书?此何以书?为王者之后记灾也”是也。
130 秋,郯伯姬来归。(嫁不书者,为媵也。来归书者,后为嫡也。死不卒者,巳弃,有更适人之道,或时为大夫妻,故不得待以初也。弃归例有罪时,无罪月。)
132 十有七年,春,王正月,庚子,许男锡我卒。(○锡,思历反。)
133 丁未,蔡侯申卒。
134 夏,葬许昭公。○葬蔡文公。(不月者,齐桓、晋文没后,先背中国与楚,故略之。与楚在文十年。)
135 [疏]注“不月”至“文十年”。解云:正以卒日葬月,大国之常例,今此蔡侯不月,故解之。云与楚在文十年者,即文十年冬,“楚子、蔡侯次于屈貉”者是也。
136 六月,癸卯,日有食之。(是后邾娄人戕曾阝子,四国大夫败齐师于鞍,齐侯逸获,君道微,臣道强之所致。○鞍,音安。) [疏]注“是后”至“之所致”。○解云:即十八年秋,“邾娄人戕曾阝子于曾阝”,传云“残贼而弑之也”是也。云四国大夫败齐师于鞍者,即成二年夏六月季孙行父云云,“会晋郤克、卫孙良夫、曹公子手及齐侯战于鞍,齐师败绩”是也。言齐侯佚获者,即成二年“秋,七月,齐侯使国佐如师”,传云“君不使乎大夫,此其行使乎大夫何?佚获也”,注云“佚获者,已获而逃亡也。当绝贱,使与大夫敌体以起之”是也。
137 己未,公会晋侯、卫侯、曹伯、邾娄子同盟于断道。(○断,音短,又大短反。)○“秋公”至“自会”。
139 十有八年,春,晋侯,卫世子臧伐齐。
140 公伐杞。
141 夏,四月。
142 秋,七月,邾娄人戕曾阝子于曾阝。戕曾阝子于曾阝者何?残贼而杀之也。(支解节断之,故变杀言戕。戕则贱贼,恶无道也。言于曾阝者,剌曾阝无守备。小国本不卒,故亦不日。○断,音短。)
143 [疏]“戕曾阝子于曾阝者何”。○解云:欲言残贼,于曾阝国都;欲言非残贼,戕者残文,故执不知问。○注“小国本”至“不日”。○解云:正以凡灭例月,即庄十年“冬,十月齐师灭谭”之属是。若有所责者,则书日,即上十二年十二月,“戊寅,楚子灭萧”,注云“日者,属上有王言,今反灭人,故深责之”是也。然则邾娄无道,残贼人君于其国都,与灭相似,亦宜书日,以责其暴。而不日者,正以曾阝为微国,本不合卒,是以略之,不书其日也。而僖十九年夏六月,“已酉,邾娄人执曾阝子用之”,亦是无道,与此相似而书日者,彼注云“日者,鲁不能防正其女,以至于此,明当痛其女祸而自责之”是也。
144 甲戌,楚子旅卒。何以不书葬?(据日而名。)
145 [疏]注“据日而名”。○解云:书日书名,全一是诸夏大国之例,是以弟子因遂责其不与大国例同书葬是也。
147 [疏]注“至此”至“贤行”。○解云:正以已前未有书楚子卒处故也。若文十八年春,“秦伯罃卒”,彼注云“秦穆公也。至此卒者,因其贤”。
148 公孙归父如晋。
149 冬,十月,壬戌,公薨于路寝。
150 归父还自晋,至柽,遂奔齐。还者何?善辞也。何善尔?归父使于晋,(上如晋是。)
151 [疏]“还者何”。○解云:以大夫使反,例不书至,今乃书还,违于常例,故执不知问。
152 还自晋,至柽,闻君薨家遣,(家为鲁所遂遣,以先人弑君故也。)
153 [疏]注“家为”至“弑君故也”。○解云:即成十五年春,“仲婴齐卒”之下,传言公子遂“杀叔仲惠伯,弑子赤而立宣公。宣公死,成公幼,臧宣叔者相也。君死不哭,聚诸大夫而问焉,曰:‘昔者叔仲惠伯之事,孰为之?’诸大夫皆杂言曰:‘仲氏也。其然乎?’于是遣归父之家,然后哭君。归父使乎晋,还自晋,至柽,闻君薨家遣,墠帷哭君成踊,反命于介,自是走之齐”是也。
155 反命乎介,(因介反命。礼,卿出聘,以大夫为上介,以士为众介。)
156 [疏]注“礼卿”至“众介”。解云:出《聘礼》。